新年會快樂。

あけましておめでとうございます。新年好。

不知道在積累了一點人生的經驗之後,為什麼我們的日子也不見得變輕鬆,反而越來越多煩惱,人又變得越來越孤單。

可是今天早上,我還算蠻成功地煮出了一碗清湯的“雜煮(zouni)”,兒時記憶中的味道撲鼻而來,還跟兩位朋友一起享用,頓時感覺到心中充滿溫暖,覺得自己還有機會期待新的365天是很幸福的一件事。

2013年,我們還會有快樂時光。

2 thoughts on “新年會快樂。

  1. おぉ、みっちぃ!もう東京に戻って来たんだね。地元で過ごしたお正月はどうだった?きっととっても心温まる時間だったろうね。今年もいい年にしようね!

  2. 从你那一碗清湯的”雜煮”还能感觉到温暖的感觉。新年快乐!

    笑口常开!
    😀

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s